Skip to content

Who we are

SlaVie e.U.

Member of WKO, section UBIT | Business consulting and trade in goods of all kinds

VAT-No: ATU80569118 | FN: 625782 v | Commercial Court: Vienna, Austria

Address: Wattmanngasse 9/1, 1130 Vienna, Austria

Tel.: +43 676 5719938 | Email: slavica.djurdjevic@slavie.co

Consumers have the possibility to submit complaints to the EU online dispute resolution platform: http://ec.europa.eu/odr. You can also send any complaints to the email address above.

Managing Director: Slavica Djurdjevic

Our website address is: https://www.slavie.co.

Privacy Policy

This Privacy Policy (“Policy”) describes how the website operator (“Website Operator”, “we”, “us” or “our”) collects, protects and uses the personally identifiable information (“Personal Information”) that you (“User”, “you” or “your”) provide on the soparch.com website and any of its products or services (collectively, “Website” or “Services”). 
 
It also describes the choices available to you regarding our use of your personal information and how you can access and update that information. This Policy does not apply to the practices of companies that we do not own or control, or to individuals that we do not employ or manage.
 

Automatic collection of information

When you visit the website, our servers automatically record information that your browser sends. This data may include information such as your device’s IP address, browser type and version, operating system type and version, language preferences or the web page you visited before coming to our Website, the pages of our Website that you visit, the time you spend on those pages, information you search for on our Website, access times and dates, and other statistics. The automatically collected information is only used to identify potential cases of abuse and to compile statistical information about website usage. This statistical information is not otherwise aggregated in a way that would identify a particular user of the system.
 

Collection of personal information

You can visit the website without telling us who you are or revealing any information that could identify you as a specific, identifiable person. However, if you wish to use some of the features of the Website, you will be asked to provide certain personal information (e.g. your name and e-mail address). We receive and store any information that you knowingly provide to us when you complete online forms on the Website. Where required, this information may include: – Personal details such as name etc. – Contact information such as email address etc. You may choose not to provide us with your personal information, but then you may not be able to use some of the features of the website. Users who are unsure about what information is mandatory are welcome to contact us.
 

Storage of personal information

We will retain and use your personal information for the period necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our agreements, unless a longer retention period is required or permitted by law. We may use any aggregated data derived from or included in your personal data after you have updated or deleted it, but not in a way that would identify you personally. Once the retention period has expired, the personal data will be deleted. Therefore, the right of access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability can no longer be exercised after the retention period has expired.
 

Use and processing of the information collected

In order to provide you with our website and services or to comply with a legal obligation, we need to collect and use certain personal data. If you do not provide the information we request, we may not be able to provide you with the products or services you have requested. Some of the information we collect comes directly from you through our website. However, we may also collect personal information about you from other sources. Any information we collect from you may be used for the following purposes: – Respond to inquiries and provide support – Improve the user experience – Operate our website and services The processing of your personal information will depend on how you interact with our website, where in the world you are located and whether any of the following apply: (i) you have given your consent for one or more specific purposes; (ii) you have given your consent for one or more specific purposes; or (iii) you have given your consent for one or more specific purposes. However, this will not apply where the processing of personal data is subject to the California Consumer Privacy Act or European data protection laws; (ii) the provision of information is necessary for the performance of an agreement with you and/or for pre-contractual obligations arising therefrom; (iii) the processing is necessary for compliance with a legal obligation to which you are subject; (iv) the processing is related to a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us; (v) the processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party. 


Note that under some legislations, we may be permitted to process information until you object to such processing (by opting out), without having to rely on consent or any other of the following legal bases In each case, we are happy to clarify the specific legal basis that applies to the processing and, in particular, whether the provision of Personal Information is a legal or contractual requirement or a condition for entering into a contract. 

Information transfer and storage

Depending on your location, data transfers may involve the transfer and storage of your information in a country other than your own. You have the right to be informed about the legal basis for transfers to a country outside the European Union or to an international organization governed by public international law or established by two or more countries, such as the UN, and about the safeguards we have put in place to protect your information. Should such a transfer take place, you can find out more by reading the relevant sections in this document or by contacting us using the information provided in the contact section. 
 

The rights of users

You can exercise certain rights regarding your data processed by us. In particular, you have the right to do the following: (i) you have the right to withdraw your consent where you have previously given your consent to the processing of your data; (ii) you have the right to object to the processing of your data where the processing is carried out on a legal basis other than consent; (iii) you have the right to know whether data is being processed by us, to obtain disclosure of certain aspects of the processing and to obtain a copy of the data undergoing processing; (iv) you have the right to verify the accuracy of your data and to request an update or rectification; (v) you have the right to restrict the processing of your data in certain circumstances, in which case we will not process your data for any purpose other than storage; (vi) you have the right to request that we erase your personal data in certain circumstances; (vii) you have the right to receive your data in a structured, commonly used and machine-readable format and, where technically feasible, to have it transmitted without hindrance to another controller. This provision applies on condition that your data is processed by automated means and that the processing is based on your consent, on a contract of which you are a party or on pre-contractual obligations. 
 

The right to object to processing

Where personal data is processed in the public interest, in the exercise of an official authority vested in us or for the purposes of the legitimate interests pursued by us, you may object to such processing by providing a ground relating to your particular situation to justify the objection. However, you must know that if your personal data is processed for direct marketing purposes, you can object to this processing at any time without giving reasons. To find out whether we process your personal data for direct marketing purposes, you can refer to the relevant sections of this document. 
 

How to exercise these rights

All requests to exercise user rights can be directed to the Owner using the contact details provided in this document. These requests can be exercised free of charge and will be processed by the owner as soon as possible. 
 

California Privacy Rights

In addition to the rights as explained in this Privacy Policy, California residents who provide Personal Information (as defined in the statute) in order to receive products or services for personal, family or household use are entitled to request and receive from us, once per calendar year, information about the Personal Information that we may have shared with other companies for marketing purposes. If applicable, this information will include the categories of personal information and the names and addresses of the companies with which we have shared such personal information for the immediately preceding calendar year (e.g., requests made in the current year will receive information about the previous year). To obtain this information, please contact us at. 
 

Privacy of children

We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13. If you are under 13, please do not submit any Personal Information through our Site or Service. We encourage parents and guardians to monitor their children’s Internet usage and to help enforce this Policy by instructing their children never to disclose Personal Information through our Site or Service without their permission. If you have reason to believe that a child under the age of 13 has provided us with Personal Information through our Site or Service, please contact us. You must also be at least 16 years of age to consent to the processing of your Personal Information in your country (in some countries, we may allow your parent or guardian to do so on your behalf).
 

Cookies

The website uses “cookies” to personalize your online experience. A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a web page server. Cookies cannot be used to run programs or transmit viruses to your computer. Cookies are uniquely assigned to you and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to you. We may use cookies to collect, store and track information for statistical purposes relating to the operation of our website and services. You have the option to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. To find out more about cookies and how to manage them, visit internetcookies.or. 
 

Consent with Borlabs Cookie

Our website uses Borlabs Cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser or to the use of certain technologies and to document them in accordance with data protection regulations. The provider of this technology is Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (hereinafter referred to as Borlabs). When you enter our website, a Borlabs cookie is stored in your browser, in which the consent you have given or the revocation of this consent is stored. This data is not passed on to the provider of Borlabs Cookie.
 
The data collected will be stored until you ask us to delete it or delete the Borlabs cookie yourself or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory retention periods remain unaffected. Details on data processing by Borlabs Cookie can be found at https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/. Borlabs cookie consent technology is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. 
Some browsers include a “do not track” feature that signals to the websites you visit that you do not want your online activity to be tracked. Tracking is not the same as using or collecting information in connection with a website. For these purposes, tracking refers to the collection of personally identifiable information from consumers who use or visit a website or online service as they move through different websites over time. The way in which browsers communicate the “Do Not Track” signal is not yet standardized. As a result, this website is not yet set up to interpret or respond to “Do Not Track” signals transmitted by your browser. Nevertheless, as described in more detail in this policy, we limit the use and collection of your personal information. 
 

Links to other websites

Our website contains links to other websites that are not owned or controlled by us. Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of such other websites or third parties. We encourage you to be aware when you leave our website and to read the privacy statements of each and every website that may collect personally identifiable information. 
 

Security of information

We secure the information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure. We maintain reasonable administrative, technical and physical safeguards to protect against unauthorized access, use, alteration and disclosure of personal information under our control and custody. However, no data transmission over the Internet or a wireless network can be guaranteed. Therefore, while we strive to protect your personal information, you acknowledge that (i) there are security and privacy limitations of the Internet that are beyond our control; (ii) the security, integrity and confidentiality of any information and data exchanged between you and our website cannot be guaranteed; and (iii) such information and data may be viewed or tampered with by third parties during transmission despite our best efforts. 
 

Data Breach

In the event that we become aware that the security of the Site has been compromised or that personal information of users has been disclosed to unaffiliated third parties as a result of external activity, including but not limited to security attacks or fraud, we reserve the right to take appropriate action, including but not limited to investigating, reporting, notifying and cooperating with law enforcement authorities. In the event of a data breach, we will make reasonable efforts to notify affected individuals if we believe there is a reasonable risk of harm to the user as a result of the breach, or if notification is otherwise required by law. If we do so, we will send you an email. 
 

Legal Disclosure

We will disclose any information we collect, use or receive if required or permitted by law, such as to comply with a subpoena or similar legal process, and if we have a good faith belief that disclosure is necessary to protect our rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request. 
 

Cookie Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie („Richtlinie“) beschreibt, was Cookies sind und wie der Website-Betreiber („Website-Betreiber“, „wir“, „uns“ oder „unser“) sie auf der soparch.com Website und allen seinen Produkten oder Dienstleistungen (zusammenfassend „Website“ oder „Dienstleistungen“) verwendet. Sie sollten diese Richtlinie lesen, damit Sie verstehen können, welche Art von Cookies wir verwenden, welche Informationen wir mit Hilfe von Cookies sammeln und wie diese Informationen verwendet werden. Sie beschreibt auch die Wahlmöglichkeiten, die Ihnen hinsichtlich der Annahme oder Ablehnung der Verwendung von Cookies zur Verfügung stehen. Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden, speichern und sicher aufbewahren, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored in text files that are saved on your computer or other devices when websites are loaded in a browser. They are often used to remember you and your preferences, either for a single visit (through a “session cookie”) or for multiple repeat visits (through a “persistent cookie”). Session cookies are temporary cookies that are used during your visit to the website and expire when you close the web browser. Persistent cookies are used to store your preferences within our website and remain on your desktop or mobile device even after you close your browser or restart your computer. They ensure a consistent and efficient experience for you while you visit our website or use our services. Cookies may be set by the website (“first-party cookies”) or by third parties, such as those who provide content on the website or offer advertising or analytics services (“third-party cookies”). You can recognize these third parties when you visit our website and also when you visit certain other websites.
 

What kind of cookies do we use? 

Required cookies 

Required cookies allow us to provide you with the best possible experience when accessing and navigating our website and using its features. For example, these cookies allow us to recognize that you have created an account and logged into that account to access content. 
 

Functionality cookies 

Functionality cookies allow us to operate the website and our services in accordance with the choices you make. For example, we recognize your user name and remember how you have customized the website and our services on future visits.
 

Analytical cookies

These cookies allow us and third-party providers to collect aggregated data about how our visitors use the website for statistical purposes. These cookies do not contain any personal information such as names and email addresses and are used to help us improve your user experience of the website.

Cookies for social media

Third-party cookies from social media websites (such as Facebook, Twitter, etc.) allow us to track social network users when they visit our website, use our services or share content by using a tagging mechanism provided by these social networks. These cookies are also used for event tracking and remarketing purposes. Any data collected using these tags will be used in accordance with our and the social networks’ privacy policies. We will not collect or share any personally identifiable information from the user.
 

What are your cookie options? 

If you are not comfortable with the idea of cookies or certain types of cookies, you can change your browser settings to delete cookies that have already been set and not accept new cookies. To find out more about how you can do this, or to find out more about cookies, visit internetcookies.org.